Etusivu


SKKL- Helsingin piiri


Jäsenet


HELSINGIN AVOIMET 2018 HELSINKI OPEN 2018


Vuoden 2018 Kaunein morsiuskimppu -näyttely


Helsingin Avoimet - Helsinki Open

  Helsingin Avoimet-historiaa
  Helsingin Avointen Voittajat
  HELSINKI OPEN 2017
  HELSINGIN AVOIMET 2015 HELSINKI OPEN 2015
  HELSINGIN AVOIMET 2014 HELSINKI OPEN 2014
  Helsingin Avoimet 2013
  Helsinki Open 2009

Vuosikokous 2018


Yhteydenotto


Linkit


Palaute



 

Heli Haapatalo Helsingin Avoimet 2015 kukkasidontakilpailun voittaja!
Heli Haapatalo is the Winner of Helsinki Open 2015 International Floristry Competition!

 

Suomen Kukkakauppiasliiton Helsingin piiri ry järjesti Helsingin Avoimet 2015  kukkasidontakilpailun Kevätmessut-messukokonaisuuden yhteydessä Helsingin Messukeskuksen Lasigalleriassa lauantaina 28.3.2015. Kilpailu oli yksipäiväinen ja kaikki kilpailussa toteutettavat sidontatyöt olivat yllätystöitä. Kilpailun voitti Heli Haapatalo, Kukkavarpukka Ky Ikaalinen.

Finnish Floristis’ Association’s Helsinki District organized Helsinki Open 2015, an international floristry competition during the SpringFair at Expo and Convention Center in Helsinki. The competition took place in Lasigalleria on Saturday 28th of March and consisted of three different tasks, all of which were surprise tasks. The winner of the competition is Heli Haapatalo from Kukkavarpukka, Ikaalinen.

Yllätystöiden aiheet kilpailijat saivat vasta kilpailupaikalla ja töiden toteuttamista varten kilpailijoille annettiin identtinen kilpailumateriaali järjestäjän toimesta. Jokaisella kilpailijalla oli mukana työvälinepakki, eikä assistenttia saanut käyttää.

The surprise tasks were revealed in the morning of the competition day and all the competitors were given identical materials by the organizing party. Each competitor had a tool box of their own and no assistance was allowed during the competition.

Kilpailutöiden tuomarointi oli salainen, eli tuomaristo ei tiennyt kilpailutöiden tekijöitä. Arviointi suoritettiin Suomen Kukkakauppiasliiton voimassa olevien kilpailumääräysten mukaan. Tuomareina toimivat Tuija Näriäinen, tuomariston puheenjohtaja,  Suomesta,  Nicklas Jensen Ruotsista sekä Owe Salmela Suomesta. 

There was a closed judging and the judges didn’t know which competitor made which design. The judges were Tuija Näriäinen, the chairperson of the judges,  from Finland, Nicklas Jensen from Sweden and Owe Salmela, also from Finland.

Ensimmäinen yllätystyö oli Ruutu, jossa jokaiselle kilpailijalle annettiin Iittalan uusi Ruutu-maljakko. Maljakon ovat suunnitelleet Erwan ja Ronan Bouroullec. Työ arvioitiin kokonaisuutena maljakon kanssa.  Parhaat pisteet tästä työstä sai Heli Haapatalo, jonka työ sai tuomareilta yhteensä 246 pistettä. Toiseksi parhaat pisteet sai Jouni Ahonen (236) ja kolmanneksi ylsi Minna Uusi-Simola (226).

The first surprise task was named Ruutu. The task was to make a floral work to fit a Ruutu (Square) vase. The vase is from iittala, designed by Erwan and Ronan Bouroullec”. The highest points were given to Heli Haapatalo. The second best in this task was Jouni Ahonen and third was Minna Uusi-Simola .

Toinen yllätystyö oli nimeltään Pesä.  Lyhty ry:n, aikuisille kehitysvammaisille työpaja- ja oppimispalveluja tarjoavan yleishyödyllisen yhdistyksen,  ulkotyöpaja Ladon valmistamaa kierrätysmateriaalilevyä tuli käyttää työssä.  Työ arvioitiin pöydällä. Parhaiten Pesä -työn luomisessa onnistui Heli Haapatalo. Kakkostyöstä eniten pisteitä saivat toisena Niina Minkkinen-Westerlund  ja kolmantena Jouni Ahonen.

The second surprise task was Nest.  The wooden board made from recycled materials, made by Lyhty workshop, a non-profit organization providing disabled adults workshops and learning possibilities, was the base of this task. Heli Haapatalo made the best design in this task. Second highest points were given to Niina Minkkinen-Westerlund and Jouni Ahonen got the third highest points.

Kolmas ja viimeinen työ oli Hattu Pirjo Kopille. Kilpailijoiden tuli käyttää työssä pakollisena heille annettu Wickholm Formin hattu. Hatun tuli olla käytettävä ja se suunniteltiin kilpailun juontajalle Pirjo Kopille. Pirjo Koppi on Interflora Suomi ry:n edustaja kukkasidonnan maailmanmestaruuskilpailussa, Fleurop-Interfora World Cup 2015:ssa Berliinissä 13.-15.6. Heli Haapatalo keräsi tästäkin työstä parhaat pisteet, Ahti Lyra toiseksi ja Veronica Norrgård kolmanneksi parhaat pisteet.

Third and final task was Hat for Ms. Pirjo Koppi. The compulsory part in this task was to include a hat form Wickholm Form. The hat was designed to be worn by the competition’s presenter, Ms. Pirjo Koppi.  Pirjo Koppi is the representative for Interflora Finland in Fleurop-Interflora World Cup 2015 in Berlin, 13th to 15th June. In this task as well it was Heli Haapatalo who gathered the most points from our judges, leaving Ahti Lyra and Veronica Norrgård behind her. 

 Kokonaiskilpailun voitto meni siis Heli Haapatalolle. Heli edustaa Kukkavarpukka Ky:tä Ikaalisista. Toiseksi kisassa sijoittui Jouni Ahonen, Piilola.fi Helsinki ja kolmanneksi Veronica Norrgård, Norrgård Blomsterdekoratör AB, Tukholma. Onnea voittajakolmikolle!

The winner of the competition with the highest points is Heli Haapatalo from Kukkavarpukka Ky Ikaalinen. The second place was awarded to Jouni Ahonen from Piilola.fi, Helsinki and Veronica Norrgård from Norrgård Blomsterdekoratör AB, Stockholm Sweden reached the third place. Congratulations to the top three!

Kilpailukomiteassa toimivat Helsingin piirin jäsenet Leila Alamiekkaoja (kilpailunjohtaja), Pirjo Koppi ja Tiina Koskinen. Tapahtuman juonsivat Pirjo Koppi ja Minna Penttala.

The competition commitee consisted of members of Helsinki District Leila Alamiekkaoja (competition manager), Pirjo Koppi and Tiina Koskinen. The event was presented by Pirjo Koppi and Minna Penttala.

 

Kilpailun tulokset ja lopulliset pistemäärät:

The results and final scores:

  Työ 1 Työ 2 Työ 3 Yht. Sij.

Ahonen Jouni, Helsinki 236 222 153 611 2.
Galland Adeline, Ivalo 178 204 108 490 10.
Haapatalo Heli, Ikaalinen 246 249 259 754 1.
Halonen Eeva, Turku 181 139 216 536 8.
Heikkinen Mari, Kuopio 139 159 113 411 13.
Issakainen Sari, Helsinki 161 115 96 372 15.
Junkkari Anni, Mäntsälä 172 220 146 538 7.
Kallioinen Mirva, Jämsä 153 116 94 363 17.
Kettunen Marika, Kirkkonummi 144 134 179 457 11.
Kiintonen Mirka, Ruovesi 114 96 119 329 19.
Korkeakangas Merja, Nivala 178 216 144 538 7.
Landvik Janika, Ylöjärvi 133 147 172 452 12.
Lyra Ahti, Tallinna 165 149 253 567 5.
Minkkinen-Westerlund Niina, Pori 214 223 146 583 4.
Norrgård Veronica, Tukholma 193 181 221 595 3.
Prepula Nadia, Helsinki 155 113 92 360 18.
Raitio Miia, Jämsä 155 136 73 364 16.
Ruohonen Mari, Helsinki 218 190 158 566 6.
Tuominen Sari, Jämsä 112 123 162 397 14.
Uusi-Simola Minna, Rajamäki 226 161 109 496 9.

 

KIITOS JA ONNEA KAIKILLE OSALLISTUJILLE!

THANK YOU AND CONGRATULATIONS ALL FOR PARTICIPATING THE COMPETITION!